-
1 бред сумасшедшего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бред сумасшедшего
-
2 бред
муж. delirium, ravings;
gibberish перен. бред сумасшедшего быть в бредум.
1. delirium;
~ сумасшедшего the ravings of a madman*;
2. разг. (бессмыслица) rubbish, nonsense, poppycock, gibberish. -
3 raving
ˈreɪvɪŋ
1. сущ.
1) бред;
несвязная, бредовая речь Syn: delirium, gibberish
2) неистовство;
рев( бури)
2. прил.
1) бредовой raving madness ≈ буйное помешательство raving state, raving condition ≈ исступление Syn: delirious, frenzied;
raging
2) амер. сл. высочайший, превосходный, восхитительный You are such a raving success. ≈ У вас такой огромный успех. обыкн. pl бред;
несвязные речи;
галлюцинации - *s of a madman бред сумасшедшего неистовство;
рев (бури и т. п.) бредовой бредящий, находящийся в бреду буйный, неистовый - * lunatic буйнопомешанный (разговорное) сногсшибательный - * beauty красавица, которая может с ума свести буйно, неистово - * mad буйно помешанный raving pres. p. от rave ~ бред ~ бредовой;
raving madness буйное помешательство ~ неистовство;
рев (бури) ~ бредовой;
raving madness буйное помешательство -
4 raving
1. [ʹreıvıŋ] n1. обыкн. pl бред; несвязные речи; галлюцинации2. неистовство; рёв (бури и т. п.)2. [ʹreıvıŋ] a1. 1) бредовой2) бредящий, находящийся в бреду2. буйный, неистовый3. разг. сногсшибательный3. [ʹreıvıŋ] advraving beauty - красавица, которая может с ума свести
буйно, неистово -
5 raving
1. n обыкн. бред; несвязные речи; галлюцинации2. n неистовство; рёв3. a бредовой4. a бредящий, находящийся в бреду5. a буйный, неистовый6. a разг. сногсшибательныйraving beauty — красавица, которая может с ума свести
7. adv буйно, неистовоСинонимический ряд:1. insane (adj.) crazed; crazy; deranged; distracted; insane; lunatic; mad; maniacal2. raging (adj.) delirious; enraged; frenzied; fuming; furious; inflamed; infuriated; rabid; raging; ranting; seething; shouting; wandering3. enthusing (verb) drooling; enthusing; rhapsodizing4. orating (verb) declaiming; haranguing; mouthing; orating; perorating; ranting5. raving (verb) carry on; raving; rhapsodising -
6 delirious nonsense
Общая лексика: бред сумасшедшего -
7 mad's talking
Общая лексика: бред сумасшедшего -
8 ravings of a madman
Общая лексика: бред сумасшедшего -
9 cockeyed
adj1) infml2) slI'll say that's a cockeyed scheme — Я бы сказал, что это дурацкая затея
Anybody who thinks I'm kidding is cockeyed — Если кто-то думает, что я шучу, то он глубоко ошибается
This plan appears to be completely cockeyed — Мне кажется, что этот проект - бред сумасшедшего
Who came up with this cockeyed idea, anyway? — Кто же, однако, подсунул нам эту бредовую идею?
If you didn't act so cockeyed all the time, you'd have more friends — Если бы ты не вел себя так глупо, у тебя было бы больше друзей
3) slWhen his Pa gets cockeyed he hits his wife — Когда его отец нажирается, то бьет свою жену
4) AmE sl5) AmE slIt's all cockeyed that a man who makes his living with a pen would rather wallow in the mud — Это какая-то нелепость, когда человек, который зарабатывает себе на жизнь пером, валяется в грязи
-
10 madman
n сумасшедший, безумец, маньяк, псих, психопатСинонимический ряд:1. fool (noun) ass; asshead; donkey; doodle; fool; jackass; jerk; mooncalf; nincom; nincompoop; ninny; ninnyhammer; poop; tomfool2. lunatic (noun) bedlamite; crackpot; crazy; crazy person; dement; demoniac; eccentric; idiot; imbecile; insane person; loon; loony; lunatic; madling; maniac; moron; non compos; nut; simpleton; Tom o'Bedlam3. manic-depressive (noun) manic-depressive; paranoiac; psychopath; schizophrenic
См. также в других словарях:
бред сумасшедшего — сущ., кол во синонимов: 10 • ахинея (111) • бред собачий (13) • бредятина (43) • … Словарь синонимов
Бред сумасшедшего — 1. Прост. Пренебр. То же, что бред сивой кобылы. ЗС 1996, 335. 2. Жарг. шк. Сочинение. Максимов, 44. 3. Жарг. арм. Объяснительная записка. Максимов, 44 … Большой словарь русских поговорок
БРЕД — в тапочках. Жарг. студ. Презр. Преподаватель психологии. (Запись 2003 г.). Бред сивой кобылы. Прост. Презр. О вздорных, глупых мыслях или высказываниях. Ф 1, 42; ЗС 1996, 335; ШЗФ 2001, 24; БМС 1998, 59. Бред собачий. Прост. Презр. То же, что… … Большой словарь русских поговорок
БРЕД — БРЕД, бреда, мн. нет, муж. Бессмысленная, бессвязная речь больного при бессознательном состоянии. У больного начался бред. Бред сумасшедшего. Больной в бреду. || Бессмыслица (разг.). Эта книга сплошной бред. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
бред собачий — сущ., кол во синонимов: 13 • бред сивой кобылы (27) • бред сумасшедшего (10) • бредятина … Словарь синонимов
бред — а, предлож.; о бре/де, в бреду/; мн. нет, м. см. тж. бредовый 1) а) Бессознательное состояние больного, сопровождающееся бессвязной, бессмысленной речью; сама такая речь. Метаться в бреду. Слышался бред раненого. б) расш. О таких речах,… … Словарь многих выражений
бред — а, предлож. о бреде, в бреду; мн. нет; м. 1. Бессознательное состояние больного, сопровождающееся бессвязной, бессмысленной речью; сама такая речь. Метаться в бреду. Слышался б. раненого. / О таких речах, произносимых во сне, в состоянии… … Энциклопедический словарь
полный бред — сущ., кол во синонимов: 13 • абракадабрина (11) • абсурд (48) • ахинея (111) • … Словарь синонимов
Записки сумасшедшего — У этого термина существуют и другие значения, см. Записки сумасшедшего (значения). Записки сумасшедшего Жанр: повесть Автор: Николай Гоголь Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Записки сумасшедшего (повесть) — Илья Репин «Поприщин» (1882) Записки сумасшедшего повесть Николая Васильевича Гоголя, написанная им в 1834 году. Впервые повесть вышла в 1835 году в сборнике «Арабески» с заголовком «Клочки из записок сумасшедшего». Позднее была включена в… … Википедия
бредятина — см. вздор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бредятина сущ. • бессмыслица • абракадабра … Словарь синонимов